Wilim János-emléktábla (Békéscsaba)
A BékésWiki wikiből
(Változatok közti eltérés)
Ker0 (vitalap | szerkesztései) (javítás) |
Ker0 (vitalap | szerkesztései) (→Az emléktábla: helyesírás) |
||
| 14. sor: | 14. sor: | ||
'''Szövege:''' | '''Szövege:''' | ||
* magyarul:Vilim János (1800-1871) A volt Kastélyi iskola tanítója, példamutató kulturális és kertészeti munkássága emlékére állította Békéscsaba Városi Tanácsa 1982. október | * magyarul:Vilim János (1800-1871) A volt Kastélyi iskola tanítója, példamutató kulturális és kertészeti munkássága emlékére állította Békéscsaba Városi Tanácsa 1982. október | ||
| - | * szlovákul: Jan Vilim (1800-1871) Na pamiatku vynikajúcej kultúrnej a | + | * szlovákul: Jan Vilim (1800-1871) Na pamiatku vynikajúcej kultúrnej a záhradníce práce byvaleho ucitel'a "Kasteil'skej skoly" Venovala Mestska Rada Békéskey Caby |
A szöveg olvashatóságát rontja a vésett felirat megfestésének a hiánya. | A szöveg olvashatóságát rontja a vésett felirat megfestésének a hiánya. | ||
A lap 2017. augusztus 28., 20:42-kori változata
Wilim János (1800-1871) kétnyelvű emléktábláját 1982. októberében, állíttatta Békéscsaba Városi Tanácsa.
Az emléktábla
Helye: Penza lakótelep Vilim utca felőli oldalán lévő első háztömb sarkán.
Anyaga: márvány
Mérete:
Átadás dátuma: 1982. október
Szövege:
- magyarul:Vilim János (1800-1871) A volt Kastélyi iskola tanítója, példamutató kulturális és kertészeti munkássága emlékére állította Békéscsaba Városi Tanácsa 1982. október
- szlovákul: Jan Vilim (1800-1871) Na pamiatku vynikajúcej kultúrnej a záhradníce práce byvaleho ucitel'a "Kasteil'skej skoly" Venovala Mestska Rada Békéskey Caby
A szöveg olvashatóságát rontja a vésett felirat megfestésének a hiánya.
